Update Thanos group

kubernetes/apps/monitoring/kube-prometheus-stack/app/helmrelease.yaml

@@ -193,7 +193,7 @@ spec:
         enableAdminAPI: true
         walCompression: true
         thanos:
-          image: quay.io/thanos/thanos:v0.32.5
+          image: quay.io/thanos/thanos:v0.33.0
           objectStorageConfig:
             name: thanos-s3-secret
             key: objstore.yml

kubernetes/apps/monitoring/thanos/app/helmrelease.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: thanos
-      version: 12.16.1
+      version: 12.19.0
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: bitnami
@@ -31,7 +31,7 @@ spec:
     image:
       registry: quay.io
       repository: thanos/thanos
-      tag: v0.32.5
+      tag: v0.33.0
     existingObjstoreSecret: thanos-s3-secret
     queryFrontend:
       enabled: true