diff --git a/kubernetes/apps/monitoring/grafana/app/helmrelease.yaml b/kubernetes/apps/monitoring/grafana/app/helmrelease.yaml
index 0d6e981..911dfd4 100644
--- a/kubernetes/apps/monitoring/grafana/app/helmrelease.yaml
+++ b/kubernetes/apps/monitoring/grafana/app/helmrelease.yaml
@@ -42,7 +42,7 @@ spec:
       auth:
         oauth_auto_login: true
         oauth_allow_insecure_email_lookup: true
-        signout_redirect_url: https://authentik.valinor.social/application/o/grafana/end-session/
+        signout_redirect_url: https://auth.valinor.social/application/o/grafana/end-session/
       auth.basic:
         enabled: false
       auth.generic_oauth:
@@ -57,9 +57,9 @@ spec:
         use_pkce: true
         client_id: X9jnN2z3Ug0l0jgmua4uS6lHTF0HhtYhpdvJq3DC
         client_secret: # Set by env vars
-        auth_url: https://authentik.valinor.social/application/o/authorize/
-        token_url: https://authentik.valinor.social/application/o/token/
-        api_url: https://authentik.valinor.social/application/o/userinfo/
+        auth_url: https://auth.valinor.social/application/o/authorize/
+        token_url: https://auth.valinor.social/application/o/token/
+        api_url: https://auth.valinor.social/application/o/userinfo/
         # map user groups to Grafana roles
         role_attribute_path: |
           contains(groups[*], 'Grafana admins') && 'Admin' || contains(groups[*], 'Grafana Editors') && 'Editor' || 'Viewer'